杀人犯仍在逃！德国警方悬赏2500欧通缉按摩院杀人嫌犯
更多精彩文章请关注“德国华商”公众微信号：HSB-1997
德国华商报讯：
10月29日，德国北威州盖尔森基兴老城Kirchstrasse街的一家“香妃”按摩院内发生杀人惨案，两名受害女性都是按摩院工作人员，一名46岁，来自石家庄，一名56岁，来自丹东。本公众号和德国《华商报》对该案件做过详细报道，并受德国警方委托公布了犯罪嫌疑人的信息，呼吁知情民众提供线索。
案发按摩院
有关案件的系列报道，请点击以下链接（部分报道中的视频被证实不是在案发现场拍摄的，因此与本案无关）：
两华人妇女按摩院被杀一案又有新的内幕消息，请提供线索帮助警方抓拿凶手
两华女按摩院被残杀 德国侨团积极捐款资助难属，侨领探望被害者亲属
近日，德国警方再次联系到德国《华商报》，希望联合德国《华商报》与本公众号一起发布通缉令，调动一切力量抓捕犯罪嫌疑人。本公众号现将通缉令翻译并公布如下：
盖尔森基兴市警察局：埃森市检察院发布悬赏通缉令
正如我们已经公布的信息，2017年10月29日，星期天，在盖尔森基兴老城Kirchstrasse街发生一起双重杀人案。（具体信息请见：https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/51056/3777765）
目前确认犯罪嫌疑人名叫林朋（Peng LIN），37岁，中国公民，身高1.83米，身材瘦长，黑色短发。
犯罪嫌疑人照片
埃森市检察院悬赏2500欧元通缉该嫌疑人。
掌握实质性线索的民众请拨打以下电话联系警方：
杀人案件侦破组：0209/ 365 7171
刑事案件组：0209/ 365 8240
如有其他疑问，请通过以下方式联系警方：
联系地址：Polizei Gelsenkirchen
联系人：Torsten Sziesze
联系电话：0209 / 365 2011
邮箱：pressestelle.gelsenkirchen@polizei.nrw.de
网址：www.polizei.nrw.de
POL-GE: Staatsanwaltschaft Essen setzt eine Belohnung aus
Gelsenkirchen (ots) - Wie wir bereits berichteten, kam es am Sonntag, den 29.10.2017, in der Kirchstraße, in der Gelsenkirchener Altstadt, zu einem zweifachen Tötungsdelikt.
(näheres hierzu s. www.presseportal.de/blaulicht/pm/51056/3777765)
Dringend tatverdächtig ist der 37-jährige chinesische Staatsbürger Peng L I N. Die Staatsanwaltschaft Essen hat für Hinweise, die zur Ergreifung des Täters führen, eine Belohnung von 2500 Euro ausgesetzt.
Sachdienliche Hinweise an die Polizei bitte unter den Rufnummern ：0209/365-7171 (Mordkommission) oder - 8240 (Kriminalwache).
Rückfragen bitte an:
Polizei Gelsenkirchen
Torsten Sziesze
Telefon: 0209 / 365 2011
E-Mail: pressestelle.gelsenkirchen@polizei.nrw.de
www.polizei.nrw.de
扫描二维码
关注更多精彩
长按二维码
添加联系人
感谢您关注
德国《华商报》
公众号“德国华商”